Parole d'apprenant.e : Olha

Je m'appelle Olha. Je suis Ukrainienne, maman d'une petite fille et coiffeuse de profession.

En 2024, la guerre m'a obligée à quitter mon pays. Je suis arrivée en Belgique avec une seule certitude : il fallait tout recommencer.

Je devais apprendre une nouvelle langue, comprendre une nouvelle culture, retrouver un travail... et offrir un avenir à ma fille.

Quand je suis arrivée, je ne connaissais qu'un seul mot en français.

« Bonjour. »

C'était tout.

Mon assistante sociale m'a donné une liste d'écoles près de chez moi. Après avoir pris le temps de comparer les différentes possibilités, j'ai choisi CADRECI. Je ne connaissais pas encore vraiment l'association, mais je savais qu'elle aidait les personnes à apprendre le français et à s'intégrer.

J'avais besoin de cela.

Je me souviens très bien de mon premier jour.

J'étais terrifiée.

Tout était nouveau. Les visages. Les sons. Les mots. Je ne comprenais presque rien. Pourtant, dès les premières minutes, j'ai été accueillie avec beaucoup de chaleur. Les formateurs étaient patients. Les autres apprenants m'ont accueillie avec bienveillance. Petit à petit, ma peur a commencé à s'apaiser.

Mais les premiers jours ont été très difficiles.

Je crois même que je n'oublierai jamais cette période.

Plus d'une fois, je me suis demandé si je n'avais pas fait une erreur.

Je me disais que le français n'était pas une langue pour moi. Que je n'y arriverais jamais. J'avais envie d'abandonner.

Il m'est arrivé de pleurer.

Je me revois assise en classe à me demander comment je pourrais un jour parler une langue dont je ne comprenais presque rien.

Et pourtant...

Les formateurs continuaient à me solliciter comme tous les autres.

Ils attendaient de moi la même participation.

Sur le moment, je ne comprenais pas pourquoi.

Je pensais qu'ils me demandaient l'impossible.

Aujourd'hui, je leur en suis reconnaissante.

Parce que c'est précisément à ce moment-là que j'ai commencé à avancer.

Ils me répétaient souvent une phrase.

« Petit à petit... tu vas y arriver. »

Au début, je l'écoutais sans vraiment y croire.

Puis un jour, j'ai commencé à y croire un peu.

Et un autre jour, je me suis surprise à répondre en français.

Les mots arrivaient doucement.

Les phrases aussi.

Chaque exercice réussi, chaque conversation comprise, chaque erreur corrigée devenait une victoire.

Je découvrais une nouvelle langue, mais je retrouvais aussi quelque chose que j'avais perdu en quittant mon pays : la confiance.

Je n'aurais jamais réussi seule.

Les formateurs ont toujours trouvé les mots pour me rassurer. Ils ne m'ont jamais laissé croire que j'étais incapable. Mes camarades de classe ont également joué un rôle immense.

Ils m'ont encouragée, aidée, conseillée. Nous avancions ensemble.

Aujourd'hui, quand je repense à cette période, je souris.

Je me rends compte du chemin parcouru.

Je comprends les conversations. Je peux m'exprimer. Je connais beaucoup mieux la Belgique et je regarde l'avenir avec davantage de sérénité.

Mon prochain objectif est de retrouver un emploi comme coiffeuse et de continuer à améliorer mon français.

Je sais qu'il me reste encore du chemin.

Mais désormais, je sais aussi que chaque petit pas compte.

Si je devais résumer mon expérience chez CADRECI en quelques mots, je dirais simplement que cette formation a changé ma vie.

J'y ai appris le français.

J'y ai retrouvé confiance en moi.

Et surtout, j'y ai rencontré des personnes qui ont cru en moi lorsque moi-même j'avais cessé d'y croire.

À celles et ceux qui hésitent encore, je voudrais dire une seule chose.

N'ayez pas peur de commencer.

Même si vous ne connaissez qu'un seul mot de français.

Même si vous pensez que c'est impossible.

Écoutez les personnes qui vous accompagnent.

Travaillez.

Faites-vous confiance.

Et avancez...

Petit à petit.

Parce qu'un jour, vous vous retournerez sur votre parcours avec émotion et vous réaliserez que les mots que vous n'osiez pas prononcer sont devenus ceux avec lesquels vous racontez désormais votre histoire.